Чтоб
красивый номер взять - нужно номер наш набрать:
"Девятьсот, ноль три, ноль пять"!
SIM-SIM
Доступний
Голосові
послуги
Повідомлення
Плата
за з’єднання
0,27
Надсилання
SMS в межах України
0,30
Дзвінкі
на інші мережі та міські номери
в межах України (грн./хв.)
0,37
Дзвінки
абонентам UMC, SIM-SIM та JEANS
(грн./хв.)
0,37
Підключайтеся
до тарифу SIM-SIM "Доступний" та дзвоніть
на всі напрямки за неймовірною ціною!
Для того
щоб розпочати користуватися тарифом SIM-SIM"Доступний", зателефонуйте за безкоштовним
номером 7722 і змініть тариф. Перша зміна
тарифу – безкоштовна.
Наступні зміни тарифу на SIM-SIM "Універсал",
SIM-SIM "Супер Мережа", SIM-SIM "Щасливі
хвилини" – платні. Якщо Ви існуючий абонент
SIM-SIM, вартість зміни тарифу на
SIM-SIM "Доступний" – 20 гривень. Послуги
SIM-SIM Сім’я та SIM-SIM Область у тарифі
SIM-SIM "Доступний" не надаються.
Усі тарифи
вказано в гривнях з ПДВ станом на 15.02.07.
Згідно із законодавством України нараховується
збір до Пенсійного фонду – 7,5 відсотка
від вартості отриманих послуг.
SIM-SIM
Щасливі хвилини
Дзвінки на 2 номери UMC,
SIM-SIM, JEANS (UMC-Сім’я) - 0
Дзвінки у рамках послуги UMC-Область -
0.75
Безкоштовні хвилини без плати за з’єднання
на дзвінки абонентам UMC, SIM-SIM, JEANS
- 3 хв. на день
Голосові
послуги
Плата
за з’єднання
0.27
Дзвінки
на міські номери в межах України
(грн./хв.)
0.95
Дзвінки
на номери інших мобільних операторів
(грн./хв.)
0.95
Дзвінки
абонентам UMC, SIM-SIM та JEANS
(грн./хв.)
0.50
Безкоштовні хвилини без
плати за з’єднання на номери UMC,
SIM-SIM, JEANS нараховуються
по 3 на день до 31.01.2008.
Якщо Ви абонент SIM-SIM,
у період акції Ви можете змінити свій поточний
тариф на SIM-SIM "Щасливі хвилини".
Вартість зміни – 15 грн. з ПДВ. Щоб дізнатися
про свою тарифну модель, в режимі очікування
телефону, наберіть комбінацію *101# та клавішу
виклику.
У стартовому пакеті, що
Ви придбаєте, встановлено тариф SIM-SIM
"Економ". Для того щоб почати користуватись
тарифом SIM-SIM "Щасливі хвилини",
зателефонуйте на безкоштовний номер 7722
та змініть тариф. Перша зміна тарифу – безкоштовна.
Наступні – згідно з Вашою тарифною моделлю.
Встановлення/зміна одного
номера в межах послуги "SIM-SIM Сім’я" (2
номери) – 5 грн. з ПДВ.
Для встановлення чи зміни
номерів "SIM-SIM Сім’ї" наберіть безкоштовний
номер 7770. До "SIM-SIM Сім’ї" можуть бути
внесені номери UMC, SIM-SIM
та JEANS.
Для дзвінків зі знижкою
на міські номери області, де Ви перебуваєте,
активуйте послугу "SIM-SIM Область". Для
цього зателефонуйте на номер 7770 (безкоштовний)
з Вашого мобільного телефону та активуйте
послугу, дотримуючись голосових підказок.
Активація послуги – 5 грн. (з ПДВ).
Тарифи вказано в гривнях
з ПДВ станом на 01.02.2007. Плата за з’єднання –
0,27 грн., нараховується на кожний дзвінок
(окрім безкоштовних хвилин). Тарифікація
щосекундна, починаючи з першої секунди.
Згідно із законодавством України, нараховується
збір до Пенсійного фонду – 7,5%
від вартості отриманих послуг зв’язку.
Максимальна тривалість
дзвінка на 2 номера SIM-SIM Сім’ї – 10 хв.
Детальна інформація щодо
умов акції за безкоштовними телефонами в
межах України: 555 (з мобільного
мережі UMC) та 8 800 508
5555 (з міського та мобільного мережі
UMC), або на веб-сайті: http://www.umc.ua/
SIM-SIM "Рождественский"
Голосовые
услуги
Сообщения
Плата
за соединение
0,27
Отправление
SMS в пределах Украины и на
сеть МТС
0,30
Звонки
контрактным абонентам UMC, SIM-SIM
и JEANS (минута)
0,25
Звонки
на городские номера в пределах
Украины (грн./мин.)
0,75
Звонки
на номера других мобильных операторов
(грн./мин.)
0,75
Звонки
на 5 номеров UMC, SIM-SIM, JEANS
(SIM-SIM Семья)
0
Акционные условия действуют
с 20.11.2006 по 31.12.2007.
Если Вы существующий абонент
SIM-SIM, в период акции Вы можете изменить
свой текущий тариф на SIM-SIM "Рождественский".
Стоимость смены – 10 грн. с учетом НДС.
Чтобы узнать о своей тарифной
модели, в режиме ожидания телефона наберите
комбинацию *101# и клавишу вызова.
В стартовых пакетах, которые
Вы приобретете, установлен тариф SIM-SIM Эконом.
Для того, чтобы начать пользование тарифом
SIM-SIM "Рождественский", позвоните на бесплатный
номер 7722 и измените тариф. Первая смена
тарифа – бесплатна. Следующие изменения тарифов
– платные.
Установление/смена одного
номера в рамках услуги SIM-SIM Семья (5 номеров)
– 5 грн. с НДС.
Для установления или смены
номеров SIM-SIM Семьи звоните на бесплатный
номер 7770. В SIM-SIM Семью могут быть внесены
номера UMC, SIM-SIM и JEANS.
Ограничение длительности
звонков на номера SIM-SIM Семьи – 10 мин.
Тарифы указаны в гривнах
с учетом НДС состоянием на 20.11.2006. Плата
за соединение – 0,27 грн., насчитывается на
каждый звонок. Тарификация посекундная, начиная
с первой секунды. Согласно законодательства
Украины насчитывается сбор в Пенсионный фонд
– 7,5% от стоимости полученных услуг связи.
Sim-Sim Минимальный
Все входящие звонки в пределах
Украины
БЕСПЛАТНО
Звонки в пределах Украины (минута)
0,50
Звонки на номера Sim-Sim Семья (3 номера)
0,10
SMS в SIM-SIM Семье
0,10
Прослушивание голосовой почты (минута)
0,75
Отправка стандартного SMS
0,30
Отправка стандартного SMS за пределы
страны (кроме МТС)
0,70
Отправка стандартного MMS
0,75
Установка/изменение номеров Sim-Sim
Семьи (за каждый)
5
Плата за соединение
0,27
UMC WAP, Мобильный интернет (минута)
0,35
WAP GPRS (за 1 Мегабайт
10
Мобильный GPRS–Интернет (за 1 Мегабайт)
5,32
Ночной мобильный GPRS-Интернет (за 1
MB переданных и полученных данных)
1,12
- Тариф SIM-SIM "Минимальный"
действует с 4.09.06 до 31.12.06.
Тарифы
действуют с 1 марта 2006 г.
Эконом
Супер Сеть
Универсал
Все входящие звонки в пределах Украины
БЕСПЛАТНО
Звонки контрактным абонентам UMC,
Sim-Sim и Jeans
0,75
1,00
Звонки в пределах Украины (минута)
0,75
1,25
1,00
Звонки на 3 номера SIM-SIM Семьи**
-
0,15 /
0,00
Отправление SMS на 3 номера SIM-SIM
Семьи
-
0,10
Активация или смена номера SIM-SIM
Семьи
-
5,00
Звонки на городские номера (в пределах
SIM-SIM Области
-
0,75
Активация услуги SIM-SIM Область
-
5,00
Прослушивание голосовой почты (минута)
0,75
UMC WAP, Мобильный интернет (минута)
0,35
Отправка стандартного SMS
0,30
Отправка стандартного SMS за пределы
страны (кроме МТС)
0,70
Плата за соединение
0,27
WAP GPRS (за 1 Мегабайт
10
Мобильный GPRS–Интернет (за 1 Мегабайт)
5,32
Ночной мобильный GPRS-Интернет (за
1 MB переданных и полученных данных)
1,12
- В новой тарифной модели “SIM-SIM
Эконом” не предоставляется:
Услуга SIM-SIM Семья
Услуга Область
** Стоимость за первые 3 минуты в день; 0,00
коп./мин. – все звонки на протяжении дня после
3 платных минут.
Для существующих абонентов, находящихся в
тарифах SIM-SIM Юбилейный, SIM-SIM Для Всех,
SIM-SIM Для Своих, Новая SIM-SIM Команда,
SIM-SIM Новый Клуб, SIM-SIM Новогодний Хит
и SIM-SIM Олимпийский, смена тарифной модели
на SIM-SIM Економ – 10 грн, на SIM-SIM Універсал
и SIM-SIM Супер Мережа- 20 грн.
Все входящие звонки в
пределах Украины
БЕСПЛАТНО
Звонки контрактным абонентам UMC и
Sim-Sim (минута)
0,30
Звонки в пределах Украины (минута)
1,00
Звонки на номера Sim-Sim Семья (3
номера)
0,03
SMS в SIM-SIM Семье
0,03
Прослушивание голосовой почты (минута)
0,75
Отправка стандартного SMS
0,35
Отправка стандартного SMS за пределы
страны (кроме МТС)
0,70
Отправка стандартного MMS
0,75
Установка/изменение номеров Sim-Sim
Семьи (за каждый)
5
Плата за соединение
0,27
UMC WAP, Мобильный интернет (минута)
0,35
WAP GPRS (за 1 Мегабайт
10
Мобильный GPRS–Интернет (за 1 Мегабайт)
5,32
Ночной мобильный GPRS-Интернет (за
1 MB переданных и полученных данных)
1,12
- Тариф SIM-SIM "Новогодний Хит" действует
с 15.11.05 до 31.12.06. С 01.01.07 тариф
будет изменён на SIM-SIM "Для Всех".
- В тарифе SIM-SIM "Новогодний Хит" услуга
SIM-SIM Область не предоставляется.
Юбилейный
Все входящие звонки в
пределах Украины
БЕСПЛАТНО
Звонки на номера Sim-Sim Семья (минута)
0,10
Звонки контрактным абонентам UMC и
Sim-Sim (минута)
0,99
Звонки в пределах Украины (минута)
2,69
Звонки на UMC Область (минута)
1,89
Прослушивание голосовой почты (минута)
0,99
UMC WAP, Мобильный интернет (минута)
0,46
Отправка стандартного SMS
0,10
Плата за соединение
0,27
Установка/изменение номеров Sim-Sim
Семьи (за каждый)
10
Активация услуги Umc Область
10
Тарифы
на международные звонки
СНГ
7,60
Восточная Европа
13,15
Центральная/Северная Европа
13,15
Западная Европа
13,15
Северная Америка
21,00
Другие страны
23,00
Thuraya
23,00
Emsat
31,20
Iridium за соединение
43,00
Inmarsat
73.50
Услуга
UMC International
Направление
Бизнес
время
Небизнес
время
Страны СНГ
2,69
1,00
Восточная Европа, за исключением СНГ
3,28
2,00
Центральная/Северная Европа
3,28
2,00
Западная Европа
3,28
2,00
Центральная / Западная Азия
7,14
5,50
Восточная Азия
7,14
5,50
Северная Америка
3,28
1,50
Африка / Южная и Центральная Америка
10,44
5,50
Другие страны мираt
10,44
5,50
Спутниковый оператор Thuraya
10,44
10,44
Тарифы
на звонки в роуминге
Входящие звонки
10,18
Звонки в пределах страны
10,18
Звонки на Украины
10,18
Международные звонки
17,99
Входящие SMS
0,00
Исходящие SMS
3,00
Тарификация посекундная с
первой секунды.
Плата за соединение насчитывается на все
исходящие звонки (кроме звонков на номера
услуг UMC WAP и Мобильный Интернет).
Услуги SIM-SIM Семья и UMC Область в роуминге
не предоставляются.
8 800 500-0-500 – бесплатно со стационарных
телефонов по всей территории Украины.
